1x04 Diving In (Pri potápaní)
Kyle čoraz viac niečo cíti k susede Amande a že ten cit v ňom čoraz viac rastie a chce zistiť túto podivnú príťažlivosť a radosť, k nej. Lori a Josh tiež zažívajú lásku bolesti, ale vo veľmi rozdielnej situácii - Lori musí rozhodnuť, že kde smeruje jej vzťah s Declanom a že je pripravená stratiť sním svoje panenstvo, kým Josh sa pokúša nazbierať odvahu a pozvať jeho vysnívane dievča na rande. Nájdu všetci traja lásku alebo len žial??